La 130ème semaine de Travemünde s'est terminée avec à nouveau du soleil et de bons vents. Les 4 courses des catamarans F18 n'ont plus changé le podium : Martin Friederichsen/Björn Wendel GER gagnent devant Dieter Maurer/Katrin Oldenburg GER et Helge et Christian Sach GER. Federico Quaranta ITA a remporté le titre de champion d'Europe Open'Bic devant Elias Nonnis ITA et Sam Duflos FRA. Tous les classements et le rapport (allm.).

Avec beaucoup de vent - trop de vent pour certaines classes - la semaine Travemünder s'est poursuivie hier. Les Lasers et les J/70- ont terminé leur championnats. Le titre Junior en Laser 4.7 revient à Ole Schweckendiek GER, qui a déjà remporté cette année la Kieler Woche et la Warnemünder-Woche. En Laser Radial, Julian Hoffmann GER a gagné le titre. Laura Schewe GER s'est hissée au 3ème rang en tant que meilleure fille. Michael Grau GER et son équipe ont remporté le championnat J/70 juste devant Sergei Dobrowolski CYP. Christian Sprecher SUI et son équipe sont restés en 16ème position. Les autres classes terminent leur semaine de Travemünde aujourd'hui - nous en parlerons demain. Tous les classements e le rapport (allm.).

Les bonnes conditions de brise de mer se sont poursuivies hier sur la baie de Lübeck. En catamaran F18, Friederichsen/Wendel GER sont toujours en tête avec 2 points d'avance sur Maurer/Oldenburg GER. Michael Grau GER et son équipe sont en course pour le titre au championnat d'Allemagne des J/70. Christian Sprecher SUI est maintenant 16è. Ole Schweckendiek GER en Laser 4.7 et Julian Hoffmann GER en Laser Radial ont pris la tête du Championnat d'Allemagne Junior Laser. Tous les classements et le rapport.

Des conditions parfaites hier à Travemünde avec du soleil et une brise de mer de 20kn. Les catamarans F18 ont effectué 4 manches, Friderichsen/Wendel GER se sont imposés. Michael Grau GER et son équipe ont pris la tête du championnat d'Allemagne des J/70. Christian Sprecher SUI suit au 15e rang sur les 31 équipes. Des changements de leaders ont eu lieu lors des Championnats juniors du Laser 4.7 - Philipp Rathmann GER a remplacé Josse Bonatz GER à la 1ere place - et en Laser Radial, où Julian Hofmann a remplacé GER Mewes Wieduwild GER au sommet. O-Yole, Kielzugvogel, Open Bic et Teeny étaient également en action. Tous les classements et le rapport du jour.

Hier, la deuxième partie de la semaine de Travemünde a commencé. Les J/70, qui participent à leur championnat d'Allemagne, les Open'Bic à leurs championnats d'Europe ainsi que le Kielzugvögel étaient en action pour la première fois. Lors des championnats d'Allemagne juniors de Laser, les qualifications sont maintenant complétées avec 6 manches. En Laser 4.7 Josse Bonatz GER mène, en Radial Mewes Wieduwild GER est en tête. Dans l'Open'Bic Thimotée Cerdeira, la FRA a remporté les 3 manches de la journée. Sergei Dobrovolski RUS/CYP et Michael Grau GER ont le même nombre de points en J/70. Tous les classements et le site de l'épreuve.

Dans des vents légers, les Laser Standard ont terminé leur semaine de Travemünde hier avec une victoire de Leonhard Stock GER. Le championnat d'Allemagne des 5o5 se termine aujourd'hui, Hofmann/Brockerhoff GER ne risque guère d'être déplacé du sommet. En Finn Philipp Kasüske GER a gagné toutes les manches. En Trias Mario Fattorini SUI a pris la tête avec deux victoires du jour. En Laser Radial, le Championnat d'Allemagne Junior a commencé hier avec une première manche. Mewes Wieduwild GER et Jesper Bahr GER ont chacun remporté la régate de leur groupe. Tous les classements et le rapport (en allm.).

Avec 16-18kn de vent et du soleil, les conditions étaient parfaites hier sur la mer Baltique. Les leaders de la première journée ont pu augmenter leur avance dans toutes les classes. Hoffmann/Brockerhoff GER ont également remporté toutes les courses en 5o5s hier. Philipp Kasüske GER est tout aussi clairement au sommet des Finns. En Laser Radial, Alexandra Behrens GER est restée invaincue même après 6 courses. Leonhard Stock GER dirige les Lasers Standard. En Trias, Mathias Strang GER et son équipe sont maintenant seuls en tête, Mario Fattorini SUI est 2ème à juste un point. Tous les classements et le rapport.

Hier, les Championnats d'Allemagne des 5o5 ont débuté à l'occasion de la Semaine de Travemünde. Après 2 courses Hoffmann/Brockerhoff GER mène avec 2 victoires. Philipp Kasüske GER est en tête des Finns. En Laser Radial Alexandra Behrens GER mène, en Laser Standard Leonhard Stock GER est 1er. Matthias Strang GER et Mario Fattorini SUI partagent la tête du classements des Trias. Tous les classements et le rapport.